jeg gad vite

få vite — узнать

la én vite — сообщить, дать знать, уведомить

vite av én (noe) — иметь представление о ком-л. (чём-л.)

vite om noe — знать о чём-л.

vite forut — знать заранее

vite med seg selv — знать про себя

vite seg ( — + infinitiv) быть уверенным (убеждённым) в чём-л.

hvem vet? — кто знает?

vet du hva? — знаешь что?, вот что..., знаешь ли

du må (skal) vite — ты должен знать, тебе должно быть известно

det skulle du (bare) vite — тебе следовало бы знать

jeg gad vite — интересно (у)знать, хотел бы я знать

vite verken opp eller ned — не находить выхода (из создавшегося положения)

så vidt jeg vet — насколько я знаю

før han visste (ordet) av det — не успел он оглянуться (моргнуть), как...

ikke vite av seg — не владеть собой, быть вне себя (от волнения, горя)

nå vet du (De, dere) det — таковы дела, так обстоят дела

jeg gad se — я хотел бы видеть

jeg gad vite — я хотел бы знать